Grupo Folclórico del Centro Ruso , Santiago - Chile
Conocida como Gorki en los tiempos de la guerra
fría ; del reconocido escritor Ruso que vivió en los
años de la ex Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas – URSS , cuyo
seudónimo era Máxim Gorki, llegó hace tres años aproximadamente a nuestro país Ekaterina Gutkina , una bella y joven
representante de esa alejada ciudad del imperio de los zares .
Pero no llegó sola , se vino con toda su
familia , y nada más ni nada menos que con su esposo chileno que la trajo hasta
esta frágil y larga angosta faja de tierra en el fin del mundo.
Pero para ella eso no ha sido un problema, ha
sido una gran aventura. Dos países con culturas tan diferentes e idiomas que no
tienen ninguna característica en común es lo que ha llamado la atención a esta
ciudadana Rusa sobre nuestro país y nuestra ciudad.
Actualmente Ekaterina Gutkina ; trabaja en el Centro de Ciencias y Cultura Ruso, en la calle Ejército a pocos pasos de la Alameda Bernardo O’Híggins , y es
una más de los miles de inmigrantes Rusos y ex habitantes de la ex Urss que se
han venido a vivir a nuestro país por uno u otro motivo.
Ekaterina Gutkina
¿ Ekaterina cuéntanos
de que parte de Rusia vienes?
De la parte central de Rusia , de la ciudad de Nizhni Nóvgorod , que
anteriormente se llamaba Gorky , igual
que nuestro escritor mas conocido Máxim Gorky .
¿ Y hace cuanto tiempo
que vives en Santiago?
Casi 3 años
¿Tú llegaste a
estudiar o trabajar , cuáles fueron las razones que te trajeron hasta Chile?
Llegue por motivos personales y estoy
trabajando en el centro cultural ruso poquito más de 2 años
¿Qué es lo que te ha
gustado de Santiago y que te ha llamado la atención ?
Lo primero es la gente ; la gente es muy amable
con nosotros , conmigo personalmente
, me ayudan ,me apoyan siempre .Y por
supuesto la ciudad , es muy hermosa muy verde , hay muchos parques bonitos ,
así que me encanta Santiago
¿Qué te ha llamado la
atención de los santiaguinos ?
Me gusta que ustedes saben su folcklor , le
gusta cantarlo , mostrarlo .
¿ Y has conocido algo
de la cueca chilena te ha llamado la atención ?
Si por supuesto, es un baile hermoso , me
gustaría aprender a bailar la cueca .
- Hay dos tipos de Cueca , la urbana y la folclórica
Siiiii cuando entré a ver , a buscar información de cueca , sobre
la cueca ,en Internet , encontré que sin ser una especialista chilena , no
puedo distinguirlas , no puedo .
Ekaterina se ríe como pidiendo disculpas por no saber distinguir nuestro baile
nacional, el cual le ha gustado mucho .
Y además pide información dónde puede aprender sobre ella .
¿ Y la gastronomía
Chilena , alguna comida que te haya llamado la atención ?
La comida también me encanta ; sobre todo la empanada , pero
más el pastel de choclo me encanta , si
me gusta mucho.
¿Cuéntanos Ekaterina , qué te ha costado más de nuestra cultura , de nuestra idiosincrasia , el idioma o de nuestras costumbres?
-Se ríe y piensa, luego de un par de segundos
reconoce que el cumplir con los horarios , el llegar a la hora, que es un “mal”
muy arraigado en los chilenos que se les ha pegado.
Lamentablemente nos acostumbramos a eso , (risas)
el llegar quince minutos atrasados y también empezamos a comportarnos igual que los
chilenos Ustedes son bastante parecidos
a nosotros , alegres …
¿Y como vez la
industria turística aquí en Santiago?
Yo creo que medio profesional , la calidad del
servicio no siempre es de alto nivel ,
pero en realidad el país es muy interesante y se puede hacer muchas cosas
interesantes . Pero en general está bien , mejorar algunas cosas .
¿ Y si tuvieras que
mostrarle a un Ruso Santiago dónde lo
llevarías ?
Ahh algún lugar , me impactó el Parque de las Esculturas en Santiago .Mira, lo que me gustaría que sea más visible la cultura
indígena chilena , por ejemplo , no veo
viviendas mapuches , la cultura mapuche que salen con sus trajes típicos
, eso es hermoso en realidad en otras partes si se da.Pero lamentablemente aquí en
santiago no se ve. Es lo que espera un turista encontrar en Chile , pero si
tienen arquitectura hermosa , nos gustaría ver algo exótico , algo indígena del
país.
¿ Y la comunidad Rusa
cuánta es actualmente en Santiago?
Dicen que aproximadamente por la estadística informal hay unas dos mil personas ,
pero en nuestra embajada hay registrada menos de mil personas .
¿ Y tus planes futuros
en Santiago?
Yo creo que voy a quedarme en Santiago por
razones personales , es muy difícil , para mi marido es más cómodo quedarse
acá, encontrar trabajo , eso .
Entonces te vamos a
tener mucho tiempo aquí
Eso espero , gracias!!!
Rusos en Chile
Por lo visto Ekaterina y su familia vivirán mucho
tiempo entre nosotros , así como muchos de sus compatriotas que por uno u otro
motivo decidieron venir a Santiago ha echar sus raíces , y mostrarnos algo más
que el Vodka , los gorros Cosacos y toda esa cultura tan lejana para nosotros
los Chilenos y sudamericanos . Esa
cultura que viene del frío , pero con una historia que aún se está escribiendo
y que ya ha pasado a ser reconocida mundialmente; no sólo por vencer a los
Alemanes en la segunda guerra mundial y evitar la conquista de su capital Moscú
, ni por ser el temido Oso que le dio la pelea “sicológica” en mar y tierra a los estadounidenses en plena guerra fría , ni por su afamado ballet , ni sus
escritores tan conocidos como Dostoyevski o Gorki , sino que por sus ciudadanos
que han salido a conquistar el mundo y ser parte de él .
Rusos en Chile